St.-Elisabeth-Bote
Kapellenbrief aus dem Schwesternhaus “St. Elisabeth” in Auw a. d. Kyll ***************************************************************
3. Jahrgang Nr. 15/2009              WEISSER SONNTAG                  19. April 2009

                                         GOTTESDIENSTORDNUNG

Sonntag 19. 04. Weißer Sonntag
              9.00 Uhr Sonntagsmesse in der Pfarrkirche von Gransdorf
              10.30 Uhr Sonntagsmesse in der Schwesternkapelle für + Frau
              Maria Umbscheiden, geb. Heinz
Montag 20.04. Vom Wochentag 
              7.30 Uhr Hl. Messe nach Meinung (UC)
Dienstag  21.04. Hl. Konrad von Parzham (Altötting) - Hl. Bischof Anselm
               18.30 Uhr Hl. Messe nach Meinung (Reichert)
Mittwoch 22.04. Vom Wochentag
               7.30 Uhr Hl. Messe zu Ehren des Heiligsten Herzens Jesu
Donnerstag 23.04 Hl. Georg - Hl. Adalbert von Prag 
                7.30 Uhr Hl. Messe nach Meinung um Priesterberufe
Freitag 24.04. Gedenktag des Heiligen Rockes
                Wegen des Priestertags mit Kardinal Kaspar in Trier in der
                 Schwesternkapelle keine hl. Messe
Samstag 25.04. Hl. Evangelist Markus
                7.30 Uhr Hl. Messe für + Frau Luzia Peters (Preist)
Sonntag 26.04. Dritter Sonntag der Osterzeit
                9.00 Uhr Sonntagsmesse in der Pfarrkirche von Gransdorf
                10.30 Uhr Hochamt in der Pfarrkirche von Seinsfeld

ZEICHEN DER EINHEIT. Der Heilige Rock, den die Soldaten unter dem Kreuz nicht zerteilten, gilt von jeher als Zeichen für die Einheit der Kirche. Der hl. Märtyrerbischof Cyprian von Karthago (+ 258) sagt in seiner Schrift “De unitate ecclesiae”: “Ungeteilt, eng verbunden und in eins verwoben, weist das Gewand des Herrn auf die innig verknüpfte Eintracht des Volkes Gottes hin, auf uns, die wir Christus angezogen haben. Mit dem geheimnisvollen Zeichen seines Kleides hat Christus die Einheit der Kirche deutlich kundgetan.” Im Tagesgebet am Gedenktag des Heiligen Rockes beten wir:

O Gott, du hast nicht zugelassen, dass das ungenähte Gewand unseres Erlösers zerteilt wurde und hast es so zum Sinnbild für die Einheit deiner Kirche gemacht. Gib, dass alle, die in der Taufe Christus angezogen haben, in dem einen Glauben und in der Gemeinschaft der Liebe eins seien in ihm, Jesus Christus, deinem Sohn, unserem Herrn und Gott, der in der Einheit des Heiligen Geistes mit dir lebt und herrscht in alle Ewigkeit. Amen.
mailto:heinza@uni-trier.de
Impressum: Der “St.-Elisabeth-Bote” erscheint wöchentlich und ist unentgeltlich. Verantwortlich für den Inhalt: Prof. Dr. Andreas Heinz, Maximinerweg 46, 54664 Auw an der Kyll; Tel. 06562/8155; E-Mail heinza@uni-trier.de

RUNDER GEBURTSTAG. Am 23. April kann Frau Hildegard Schmitz, geb. Blum, aus Auw an der Kyll (Preister Straße 5) ihren 80. Geburtstag begehen. “Bloms Hildegard” zum Geburtstag viel Glück und Gottes Segen für hoffentlich noch viele gesunde Jahre. Die Fehlmeldung im “St.-Elisabeth”-Boten” Nr.14/2009 bitte ich zu entschuldigen!

LUXEMBURG. Erzbischof  Fernand Franck, der Oberhirte unseres Nachbarlandes Luxemburg, vollendet sein 75. Lebensjahr. In diesem Alter gehen auch Bischöfe in den Ruhestand. Luxemburg wird deshalb wohl bald einen neuen Erzbischof bekommen. Erzbischof Franck wird am 23. April in einem Festakt geehrt. Weil ich an der Festschrift mitgearbeitet habe, die ihm bei dieser Gelegenheit überreicht wird, werde ich bei der Feier in Luxemburg dabei sein.

ERSTKOMMUNION. Die Erstkommunionkinder aus unserer Pfarrei Auw an der Kyll empfangen in der Filialkirche von Preist die Erstkommunion. Jesus segne sie und führe sie in der Gemeinschaft der Christen einen guten Weg. Ihnen und ihren Familien herzlichen Glückwunsch zum Fest!

INTERNET. Seit Weihnachten 2008 ist der “St.-Elisabeth-Bote” aus dem Schwesternhaus in Auw auch im Internet zugänglich. Geben Sie auw-an-der-kyll ein, wählen Sie das Alternativmenü und klicken Sie den “St.-Elisabeth-Boten” an. Wer einen Drucker hat, kann sich die Nummern ausdrucken. Wolfgang Koster aus Auw, der für das regelmäßige Einstellen sorgt, ein herzliches Dankeschön!

DER GUTE HIRT. Vor der Liturgiereform des Konzils war der Zweite Sonntag nach Ostern der “Sonntag vom Guten Hirten”. Im Jahr 1953 war dieser Sonntag ein besonderer Tag für die Pfarrei Auw. Damals wurde das Denkmal mit dem steingemeißelten Bild des Guten Hirten an der südlichen Außenwand der Auwer Pfarrkirche eingeweiht. Bildhauer Anton Nagel (Trier) hat die Figur geschaffen. Unter dem Bild Christi, des Guten Hirten, stehen auf einer Sandsteintafel die Namen der Gefallenen und Vermissten der Gemeinde Auw aus dem 1. und 2. Weltkrieg. Bei der Einweihung sagte Pastor Felix Mertens: “Ein Denkmal des Friedens soll es sein!” Spenden der Angehörigen und ein Zuschuss der Gemeinde finanzierten die schöne Anlage. Am Ende der Einweihungsfeier erklang das Osterlied: “Preis dem Todesüberwinder”. 

ORTHODOXES OSTERFEST. Die orthodoxe Kirche feiert in diesem Jahr Ostern eine Woche später als die Christen des Westens. Der Weiße Sonntag ist 2009 der Ostersonntag in Russland, in Griechenland, in der Ukraine und in anderen orthodoxen Ländern. Auch dort schenkt man sich gegenseitig Ostereier. Nach orthodoxer Tradition sind die Ostereier alle rot gefärbt. Die rote Farbe soll an das vergossene Blut des Erlösers erinnern, aber auch an seinen Ostersieg. In der Ukraine und in Serbien werden zudem die Ostereier kunstvoll mit Symbolen dekoriert, besonders jene, die zur Osterspeisensegnung in die Kirche gebracht werden. An Ostern begrüßt man sich in Griechenland mit den Worten: CHRISTOS ANESTI! Das bedeutet: CHRISTUS IST AUFERSTANDEN! Die Antwort lautet: ALETHINÒS ANESTI! IN WAHRHEIT IST ER AUFERSTANDEN!